existencialismus | « » | eksistentialismi |
Novinky:
Upozorňuji, že slovo jako "miluju" nenaleznete, protože v češtině neexistuje. Správný tvar slovesa zní "miluji" hledejte raději infinitiv > "milovat" viz. pravidla.cz
Rovněž místo slova "promiň" > "prominout", "jmenuji se" > "jmenovat se", "děkuju" > "děkuji", "jdu" > "jít", "naschledanou" > "nashledanou", "prdel" > "zadek"
Dále upozorňuji, že finština nemá překlad pro slova "tvé","mé","jeho" aj. přivlastňovací zájména, jak se překládají viz. wikipedie.
Nepřeložená slovíčka jsou přidávána do seznamu požadavků a budou v budoucnu dopřeložena.
Myslíte, že máte slovíčka, která zde nejsou a měla by být, napište mi.
Autor nenese zodpovědnost za chybný překlad, pokud na chybu narazíte, upozorněte mě prosím.